<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Maškaráda: masquerade.cz</title>
	<atom:link href="http://www.masquerade.cz/cz/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.masquerade.cz</link>
	<description>GNU/Linux &#124; TCP/IP sítě &#124; a ostatní...</description>
	<lastBuildDate>Thu, 26 Aug 2010 16:48:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>cz</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Scala: ListBuffer vs. ArrayBuffer vs. List benchmark</title>
		<link>http://www.masquerade.cz/cz/scala-listbuffer-vs-arraybuffer-vs-list-benchmark/</link>
		<comments>http://www.masquerade.cz/cz/scala-listbuffer-vs-arraybuffer-vs-list-benchmark/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Aug 2010 12:53:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>svetylk0</dc:creator>
				<category><![CDATA[Programování]]></category>
		<category><![CDATA[Scala]]></category>
		<category><![CDATA[scala.benchmark]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.masquerade.cz/cz/?p=2020</guid>
		<description><![CDATA[V minulém benchmarku jsem udělal školáckou chybu. Zapomněl jsem na metodu += u Array/List bufferu. Proto jsem se rozhodl provést benchmark znovu a s přehledem postupně rostoucího počtu prvků. Výsledek benchmarku Osa X: počet náhodných prvků Osa Y: čas v milisekundách (menší je lepší) Zdá se, že použití tříd ListBuffer a ArrayBuffer se pro přidávání [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.masquerade.cz/cz/scala-listbuffer-vs-arraybuffer-vs-list-benchmark/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scala: Trocha z Ruby</title>
		<link>http://www.masquerade.cz/cz/scala-trocha-z-ruby/</link>
		<comments>http://www.masquerade.cz/cz/scala-trocha-z-ruby/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Aug 2010 21:22:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>svetylk0</dc:creator>
				<category><![CDATA[Programování]]></category>
		<category><![CDATA[Scala]]></category>
		<category><![CDATA[ruby]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.masquerade.cz/cz/?p=1997</guid>
		<description><![CDATA[Dnes jsem se díval na http://www.ruby-lang.org/cs/about/ a viděl jsem některé konstrukce, které defaultně ve Scale nejsou. Zkusme o ně Scalu rozšířit. Ruby V Ruby je možné udělat např.: 5.times &#123; print &#34;We *love* Ruby -- it's outrageous!&#34; &#125; nebo class Numeric def plus&#40;x&#41; self.+&#40;x&#41; end end &#160; y = 5.plus 6 # y is now [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.masquerade.cz/cz/scala-trocha-z-ruby/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scala: Benchmark kolekcí v porovnání s třídou Vector v Javě</title>
		<link>http://www.masquerade.cz/cz/scala-benchmark-kolekci-v-porovnani-s-tridou-vector-v-jave/</link>
		<comments>http://www.masquerade.cz/cz/scala-benchmark-kolekci-v-porovnani-s-tridou-vector-v-jave/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Aug 2010 19:17:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>svetylk0</dc:creator>
				<category><![CDATA[Java]]></category>
		<category><![CDATA[Programování]]></category>
		<category><![CDATA[Scala]]></category>
		<category><![CDATA[benchmark]]></category>
		<category><![CDATA[collection]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.masquerade.cz/cz/?p=1960</guid>
		<description><![CDATA[Které kolekce běží ve Scale 2.8 nejrychleji z pohledu přidávání prvků? Jak jsou na tom v porovnání s Javovskou třídou Vector? Rozhodl jsem se vyzkoušet, jak jsou na tom, ve Scale 2.8, kolekce s rychlostí přidávání prvků a jak si vedou mutable verze vůči immutable. Porovnal jsem taky způsoby přidávání prvků (append, anebo prepend + [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.masquerade.cz/cz/scala-benchmark-kolekci-v-porovnani-s-tridou-vector-v-jave/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scala: Píšeme Iterator wrapper pro InputStream</title>
		<link>http://www.masquerade.cz/cz/scala-piseme-iterator-wrapper-pro-inputstream/</link>
		<comments>http://www.masquerade.cz/cz/scala-piseme-iterator-wrapper-pro-inputstream/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 18:39:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>svetylk0</dc:creator>
				<category><![CDATA[Programování]]></category>
		<category><![CDATA[Scala]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.masquerade.cz/cz/?p=1930</guid>
		<description><![CDATA[V tomto článku si ukážeme, jak napsat Iterator wrapper pro InputStream. Wrappery budou celkem dva. První, který bude data načítat po bytech, a druhý, který je bude načítat pomocí bufferu. Každý z wrapperů bude dědit z traitu Iterator, kde je potřeba implementovat metody next() a hasNext(). Nejdříve si ukážeme celý kód včetně objektu pro jejich [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.masquerade.cz/cz/scala-piseme-iterator-wrapper-pro-inputstream/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scala tipy: Objekt bez main() s využitím traitu Application</title>
		<link>http://www.masquerade.cz/cz/scala-tipy-objekt-bez-main-s-vyuzitim-traitu-application/</link>
		<comments>http://www.masquerade.cz/cz/scala-tipy-objekt-bez-main-s-vyuzitim-traitu-application/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 14:01:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>svetylk0</dc:creator>
				<category><![CDATA[Programování]]></category>
		<category><![CDATA[Scala]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.masquerade.cz/cz/?p=1919</guid>
		<description><![CDATA[Odlehčující tip pro krátké jednovláknové aplikace. Dědění z traitu Application nás zbaví nutnosti definovat základní metodu main(): object withoutMain extends Application &#123; &#160; println&#40;&#34;Hello without main()&#34;&#41; println&#40;&#34;Counting: &#34;&#41; for &#40;num &#38;lt;- 1 to 10&#41; print&#40;num+&#34; &#34;&#41; println &#160; &#125; Zkompilujeme, spustíme: $ scalac withoutMain.scala $ scala withoutMain Hello without main() Counting: 1 2 3 4 [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.masquerade.cz/cz/scala-tipy-objekt-bez-main-s-vyuzitim-traitu-application/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scala tipy: Jak načíst soubor jako string / čtení binárního souboru / čtení souboru z URL</title>
		<link>http://www.masquerade.cz/cz/scala-tipy-jak-nacist-soubor-jako-string-cteni-binarniho-souboru-cteni-souboru-z-url/</link>
		<comments>http://www.masquerade.cz/cz/scala-tipy-jak-nacist-soubor-jako-string-cteni-binarniho-souboru-cteni-souboru-z-url/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 13:03:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>svetylk0</dc:creator>
				<category><![CDATA[Programování]]></category>
		<category><![CDATA[Scala]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.masquerade.cz/cz/?p=1860</guid>
		<description><![CDATA[Krátký příspěvek s tipy pro práci se soubory v jazyce Scala. Doporučuji si přečíst dokumentaci k objektu Source a Scala.io._, pro přehled o dalších možnostech použití. Načtení souboru jako řetězec (String) $ scala Welcome to Scala version 2.8.0.final (Java HotSpot(TM) Client VM, Java 1.6.0_20). Type in expressions to have them evaluated. Type :help for more [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.masquerade.cz/cz/scala-tipy-jak-nacist-soubor-jako-string-cteni-binarniho-souboru-cteni-souboru-z-url/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Čeština pro ISPConfig 3</title>
		<link>http://www.masquerade.cz/cz/cestina-pro-ispconfig-3/</link>
		<comments>http://www.masquerade.cz/cz/cestina-pro-ispconfig-3/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Jun 2010 13:39:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>amissus</dc:creator>
				<category><![CDATA[Domácí server]]></category>
		<category><![CDATA[GNU/Linux]]></category>
		<category><![CDATA[cs]]></category>
		<category><![CDATA[czech]]></category>
		<category><![CDATA[ispconfig]]></category>
		<category><![CDATA[ispconfig 3]]></category>
		<category><![CDATA[ispconfig 3.x]]></category>
		<category><![CDATA[language]]></category>
		<category><![CDATA[překlad]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.masquerade.cz/cz/?p=1783</guid>
		<description><![CDATA[Dávám k dispozici český jazykový soubor pro ISPConfig verze 3. Překlad byl konkrétně proveden na verzi 3.0.2.2. Měl by však zůstat použitelný i pro verze vyšší, jen nově přidané položky přirozeně zůstanou nepřeloženy. Stahovat můžete zde. Překlad by měl být časem začleněn přímo do distribuce ISPConfigu. Děkuji Radkovi P. za opravu syntaktických chyb.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.masquerade.cz/cz/cestina-pro-ispconfig-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>IRC kanál pro studenty FEI na VŠB-TU Ostrava</title>
		<link>http://www.masquerade.cz/cz/irc-kanal-pro-studenty-fei-na-vsb-tu-ostrava/</link>
		<comments>http://www.masquerade.cz/cz/irc-kanal-pro-studenty-fei-na-vsb-tu-ostrava/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Jun 2010 10:48:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>svetylk0</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nezařazeno]]></category>
		<category><![CDATA[VŠB]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.masquerade.cz/cz/?p=1777</guid>
		<description><![CDATA[Rozhodli jsme se založit kanál #fei na IRC serveru irc.gts.cz:6667 pro vytvoření místní komunity a vzájemné podpory.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.masquerade.cz/cz/irc-kanal-pro-studenty-fei-na-vsb-tu-ostrava/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sbírka matematických artefaktů</title>
		<link>http://www.masquerade.cz/cz/sbirka-matematickych-artefaktu/</link>
		<comments>http://www.masquerade.cz/cz/sbirka-matematickych-artefaktu/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Jun 2010 19:24:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>svetylk0</dc:creator>
				<category><![CDATA[Humor]]></category>
		<category><![CDATA[Matematika]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.masquerade.cz/cz/?p=1722</guid>
		<description><![CDATA[V průběhu času jsem nashromáždil pár zajímavostí s matematickou tématikou. Graf v polárních souřadnicích ve tvaru konopného listu: http://bit.ly/avbSnD Videoklip &#8222;I Will Derive !&#8220; na YouTube &#8211; http://youtu.be/P9dpTTpjymE Matematika a láska. Odkud se vzal vzorec pro výpočet kořenů kvadratické rovnice? Vtipný obrázek Owls are stupid.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.masquerade.cz/cz/sbirka-matematickych-artefaktu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Instalace TeamSpeak 3 serveru využívajícího MySQL databázi pod Gentoo</title>
		<link>http://www.masquerade.cz/cz/instalace-teamspeak-3-serveru-vyuzivajiciho-mysql-databazi-pod-gentoo/</link>
		<comments>http://www.masquerade.cz/cz/instalace-teamspeak-3-serveru-vyuzivajiciho-mysql-databazi-pod-gentoo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 May 2010 13:33:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>amissus</dc:creator>
				<category><![CDATA[Domácí server]]></category>
		<category><![CDATA[GNU/Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Sítě]]></category>
		<category><![CDATA[database]]></category>
		<category><![CDATA[databaze]]></category>
		<category><![CDATA[db]]></category>
		<category><![CDATA[Gentoo]]></category>
		<category><![CDATA[linux]]></category>
		<category><![CDATA[mysql]]></category>
		<category><![CDATA[server]]></category>
		<category><![CDATA[teamspeak]]></category>
		<category><![CDATA[ts]]></category>
		<category><![CDATA[ts3]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.masquerade.cz/cz/?p=1667</guid>
		<description><![CDATA[V tomto článku popíšu instalaci a základní nastavení TeamSpeak serveru verze 3 využívajícího MySQL databázi pod Gentoo GNU/Linuxem. Aktuální verze v době napsání tohoto článku v portage je 3.0.0_beta22. TeamSpeak software je stále v beta verzi a v Gentoo je potřeba jej nejprve odmaskovat. # echo &#34;media-sound/teamspeak-server-bin&#34; &#38;gt;&#38;gt; /etc/portage/package.keywords # echo &#34;media-sound/teamspeak-server-bin&#34; &#38;gt;&#38;gt; /etc/portage/package.unmask Pak [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.masquerade.cz/cz/instalace-teamspeak-3-serveru-vyuzivajiciho-mysql-databazi-pod-gentoo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
